besoin de votre aide pour une trad. SVp

[Netty]

Bonsoir

Pfff j'ai vraiment du mal avec les phrases entières. Qui peut me dire ce que signifie

Do a few more sts so that the round ends on the side of the body. This will be the new end of the round from now on

Merci pour votre aide

[Momo7]

Désolée pas d'anglais pour moi

[jocelyne]

désolée il va falloir que tu attendes fée ou Many pour te traduire ça

[Dominique]

Faire un peu plus de mailles pour que le tour se termine sur le côté du corps. et cela devrait être la fin du rang.

Fais toi confirmer par une pro.......

[feecRochette]

Faire un peu plus de mailles pour que le tour se termine sur le côté du corps. et cela devrait être la fin du rang.

Fais toi confirmer par une pro.......

c'est ça ,
quand tu crochetes en spirale , tu as le début du rang qui se décale legerement , donc tu fais quelques mailles suplementaires pour décaller ton début de rang sur le côté du corps , sinon tu te retrouveras avec des bras ou des jambes à la place du nombril

[many]

Voilà tu as la réponse

[Netty]

Merci Fée c'est gentil, pfff vraiment les grandes phrases c'est dur à comprendre pour moi

[thérèse]

je vous admire les filles l' Anglais le pied de le comprendre